Forum Closed

The forum is now to new posts. All the historical content is still available to browse.

if you are looking for musicians to play with, please view the Bands Seeking Musicians list, or use the Musicians Directory

You can use our pages on social media to connect:

French Rioters Release Hip-Hop CD
Message Board > Music Chitchat - General ( Indie, Jazz, World, Electronic etc.) > French Rioters Release Hip-Hop CD
[Jump to Last Post] 
Lordpatch
User Info...
French Rioters Release Hip-Hop CD

http://vancouver.indymedia.org/?q=en/audio/download/1003/file.mp3

C7 H16 releases "G la rage et je la garde"
["I have rage and i'm keeping it. I'm pissed and i'm staying pissed..."]

A quick translation of the intro of the CD (also the intro on the website):

In the beginning of the winter, the suburbs have been set on fire and that's a good thing. In the middle of the urbanisation of capitalism, there is nothing more to hope for, nothing more to win...a lot of us have played with a bit of fire. (a lot have paid some joy of fire)

Our hatred is not negotiable, from generation to generation, it's the same shit. Confronting the State and its representatives, those who walk up straight while we are slaves. That's the meaning of the rioters, those who have rage, those who don't want the life they're condemned to.

Nothing new, and nothing is finished, it has only begun. The fire spread everywhere. And it will spread again, from itself, because this revolt is more profound than any word of order.


http://vancouver.indymedia.org/?q=en/audio/download/1003/file.mp3

À l’entrée de l’hiver, les banlieues ont cramé et c’est tant mieux. Parqués dans l’urbanité du capitalisme, n’ayant plus rien à espérer, à gagner... Beaucoup se sont payé quelques feux de joie...

Notre haine n’est pas négociable, de génération en génération, c’est la même carotte. Affronter l’Etat et ses représentations, ceux qui se pavanent pendant que l’on galère.Voilà le sens des émeutiers, de ceux qui ont la rage, de ceux qui ne veulent pas de la vie à laquelle on est condamné.

Y a rien de nouveau et rien n’est fini, ça ne fait que commencer. Le feu s’est propagé partout. Et il se propagera, de nouveau, de lui-même, car cette révolte est plus profonde que tous les mots d’ordre...


http://vancouver.indymedia.org/?q=en/audio/download/1003/file.mp3

C7H16, recueil de textes et nouvelles autour des émeutes de novembre 2005, et street-cd hip-hop avec Radikal Kroonerz, 3K2N, S.Killa, Scherzo et APE-singe des rues.

Commande en ligne ici.

-------------------
Available for 5€ from:
Pas même t'y crois production
17/19 rues des Bauves
95200 Sarcelles
FRANCE

Or you can download it for free at:
http://c7h16.internetdown.org/

http://www.infoshop.org/inews/article.php?story=20060629101709878 - Sat, 1 Jul 2006 10:24pm Edited: Sun, 2 Jul 2006 1:18pm
Not logged in Log In / Register (optional)

Featured Events

Featured Historical Events

Featured Article

Cheap Flavor
Alternative Blues-Punk from Victoria BC
Adrian Chmil "Adream"
Head-turning ringer who loves dramatic music from Victoria BC
Niels Petersen Band
from Victoria BC
Niels Petersen
from Victoria BC
Thursday Night Jam at The Loft
Cancelled - no jam. Drummer's head wouldn't fit through the ...
229 Gorge Road East Victoria BC
Closed / Inactive
First Metropolitan United Fellowship Hall
Large hall in the First Metropolitan Church Building.
Open / Operational
Club Alhambra
Photo credit Niels Petersen Located in the Bedford Regency ...
Closed / Inactive
Maple Leaf School of Russian Ballet
Ballet Academy
Open / Operational

Search the Directory / Archive

List an Event in the Calendar

List a Physical Single Date or Recurring Event

For physical events that happen at a specific time. For example a concert, or dance performance. If there are multiple shows, you can still duplicate your event to cover them all.

List an Online Livestream Event

For online / livestream events. This will allow you to include a livestream url and have it featured in our livestream listings.

Submit a Profile to the Directory

List a Music Band / Act

Band / Choir / DJ / Orchestra etc.

List an Individual Musician

Guitarist, Singer, etc.

List a Music Resource

Venues, Event Promoters, Support Services etc.

News + Media

Add / Link a Video

Add a video, which will be linked to profiles, and appear in the video feed

Add / Link an Article

Add, or link to an article about content in the directory.

Log In to Your Account